CDG-HNDな遠距離国際恋愛日記

パリと東京。Aさんとわたし。

ロシア

「女性の鞄は持つものだ」の話

荷物を運ぶ予定 Aさんの滞在中に荷物(本)を運ぶ用事が入りました。Aさんは搬入先に前から行きたがっていましたので、「じゃあ、本を一緒に運ぶ?」と提案してみました。そうしたら、「じゃあ口実の代わりに1冊だけ持つよ」と言います。いや、10冊くらい持っ…

ドライブの話

Aさんとドライブに行きたいのです。 これが見せたい フランスにいるときは、ちょっと遠出してロワールの古城を見に行きたいですし、日本にAさんが来る場合は山中湖から見る富士山を見せたいのです*1。 日本でのドライブとAさん ところが日本でドライブに出か…

「ロシア人は靴を脱ぐのだ」の話

2人が付き合うと、これまでの生活の違いをすり合わせるのが大事な作業になります。これはお互いの出身がどこであろうとも、どんな2人であろうとも、そうだと思うのです。そして生活の違いをすり合わせるたり、さらについて折り合いをつけたり……できているう…

婚姻能力具備証明書についてわからない話

さて「お披露目どうしようとか」浮かれている場合ではなくて、手続き面でも作戦を練らなくてはなりません。以前、在留資格に必要な書類について書きましたけれど、もう少し具体的に作戦手順を考えなくてはなりません。 cdghnd.hatenablog.com まずはそもそも…

ロシアのお菓子の話

我が家のポストにフランスから郵便が届いていました。Aさんからの新年のプレゼントです。いやっほおい。 Bonne Année カードと一緒に入っていたのは、ロシアでAさんが買ってくれたスイーツです。山盛り。 わたしのプレゼントが単なる辞書だったのに比べて、…

ロシア入国ビザの話

(これはロシアの観光ビザのとり方を説明したものではありません。さらに2017年の情報です) 2017年、Aさんはロシアに仕事で長期滞在しておりました。ちょうどわたしの仕事が休みを取りやすい時期でしたので、Aさんを訪ねてモスクワに出かけることにしました…

ロシアに行きたい話

Aさんが帰省したときの写真を送ってきてくれました。 日暮れ時 これはお友達のダーチャにでかけたときの夕日だそうですが、この写真を見て行ってみたくないわけがないじゃないですか。これはぜひ近いうちにお休みを頂いて、Aさんの故郷を訪ねなくてはならな…

ロシアの大晦日映画の話

ロシア映画の制作スタジオであるモスフィルムは、YouTubeにオフィシャルサイトを持っています。そこで数多くの映画を無料公開しているのですが、そこで見つけた(テレビ)映画の話をしようと思います。 運命の皮肉 それが「運命の皮肉、あるいはいい湯を (Ир…

新学期と花束の話

花束を買おうと思ったのは、Aさんと花束の話をしたからです。 cdghnd.hatenablog.com 花束の話をしたのは、ロシアにお住まいのはてなブロガーさんのお宅に新学期が来たからです。 ロシアでは、新学期初日に生徒は花束を持って登校します。 ロシア新学期スタ…

言わないことの話

フランスの深夜、Aさんから記事のリンクが送られてきました。 「変な記事だけど、面白いから読んでみたら」と言って、Aさんはベッドに行き、わたしは真夏の蝉しぐれの中、ロシア語についての偏見についての記事を読むのでした。 ナズダローヴィエ www.rbth.c…

日本語の会話帳の話

Aさんのご両親が、日本に来てくださることになりました。 せっかく来てくださるのだから、まだ先だけど少しずつ気分を盛り上げて差し上げたい。 日本語への興味 Aさんのお母さんは、日本語に興味があるようで、たまにAさんに日本語(をキリル文字で音訳して)…

「さん」と愛称の話

人のブログの記事からテーマを拝借するのは、書き溜めたものを全部吐き出してしまった証拠なのですけれど、今日も拝借しましょう。 わたしたちの呼び方の話です。 chieyoshidaart.hatenablog.com ロシア語の愛称の話 ロシア人の名前には、愛称があります*1。…

ご両親のビザの話

ロシアと日本の間にはビザなしの渡航に関する規定がありません。つまりロシア国籍の人が日本に入国するためには、入国査証が必要です。 モスクワで手続き 査証申請の書類は、本人か代理人が必ず窓口で行い、郵送による申請は認められません。Aさんのご両親*1…

バイクの免許がほしい話

Aさんとわたしがいつか欲しいもの。それはバイクの免許(とバイク)です。 わたしはYouTubeでたまに、バイクで延々とツーリングする動画を眺めて過ごすのですが、自分でもまだ免許もないのにバイクに乗れれば良いなと思うのです。Aさんは「自動車とバイクな…

信じない話

Aさんはロシア人だなぁと思うことはあまりないのですが、それでもAさんはいかにもロシア人な部分もあります。 今日はそんな話。 貯金を信じない Aさんのロシア人っぽく見えることの1つは、貯金を信じていないことです。 1998年、ロシアは金融危機を迎え、ロ…

ハッピー・イースター

牡蠣の会のときに頂いたウクライナのイースターエッグラッピング 今日はロシア正教会のイースター (Пасха) です。西方教会のイースターとは、必ずしも一致しない祝日なのです。 というわけで、Aさん経由で、Aさんのご両親にイースターのお祝いをお送りしたい…